Der Watles macht auch in diesem Jahr wieder eine Zeitreise- mit nostalgischer Stimmung im ganzen Skigebiet. Auf den Hütten werden urige Gerichte gekocht, die Mitarbeiter servieren in lodenen Hosen wie damals. Der Höhepunkt des Tages ist das Nostalgierennen. Mit Holzskiern und Heuschlitten gehts im Slalom aus Haselnussstöcken ins Ziel, wo ein Schnapsl wartet. Startvoraussetzung ist nostalgische Kleidung und eine ordentlich Gaudi.

Il Watles fa anche quest'anno un viaggio nel tempo- con atmosfera nostalgica sull'intera montagna. Nei ristoranti si cucina piatti tipici, i camerieri sono vestiti come 50 anni fa. Il Highlight del giorno è la gara di nostalgica. Gli amanti della nostalgia- certamente in vestiti tradizionali- partecipano con sci di legno e slitte antiche pieno di fieno alla gara.

The Watles makes a time jounery- with nostalgic atmosphere in the whole ski area. In the restaurants you find typical dishes and waiters, which are dressed like 50 years ago. The highlight of the day is the nostalgic sci race. With wooden skis and antic hay sleights the sportsmen and -women go through the wooden slalom. Certainely they all have to bring nostalgic dresses and a lot of fun.