rödakino double feature:
RAVING IRAN (2016, 84min, OmU)
&
WE SKATE IN IRAN (2017, 24min, OmU)

Einlass 19:00 Uhr
Beginn 20:00 Uhr
Eintritt frei!

***Raving Iran – vom Traum, frei zu sein***
Musik machen – und zwar die, die man will. Das ist für uns selbstverständlich. Nicht aber im Iran. Da gilt es, sich den harschen Vorschriften der Regierung zu unterwerfen. Der Dokumentarfilm "Raving Iran" begleitet zwei DJs bei ihrem vergeblichen Kampf gegen das Regime.

"Diese Art von Musik wird nicht geduldet, nur klassisches Klavier und traditionelle Musik sind erlaubt. Elektronische Musik von DJs ist generell verboten." Das sind die letzten Worte, welche die House-DJs Anoosh und Arash im "Ministerium für Kultur und islamische Führung" in Teheran zu hören bekommen.

"Arash hatte große Angst, weil er die Kamera, eingenäht im Hemd, tragen musste. Auch ich hatte Angst", sagt Anoosh, "aber wir haben die Situation gemeistert." Angst – das ist ein Wort, das im Gespräch mit dem DJ immer wieder auftaucht. Die Frage drängt sich auf: Warum haben sie das Risiko auf sich genommen und bei diesem Film mitgemacht? "Weil ich bereit bin, meine Freiheit für meine Leidenschaft, für das, was ich wirklich liebe, zu riskieren!" Mit dem Film kann er den Menschen im Iran zeigen, dass mehr möglich ist und dass man einfach nur an sich selbst glauben muss.
2016, Iran, 84 min., OmU

***We skate in Iran***
We Skate in Iran is a documentary film about the rise of skateboard culture throughout modern Persia’s cities. As a derivative of the larger We Ride in Iran ongoing project, it was born from a collision between the Swiss collective and Tsixty, one of Tehran’s major skate crews. Through the eyes of young Iranian director Benjamin Aryani, it relates how popular such a western trend has become in Iran, and its path toward acceptance.

Even though the skate scene remains relatively underground there, moral and ethical resistance has considerably lessened throughout the years. Benji sends a message to all Iranian skaters to join forces and work together for the sake of their common passion. His footage promises to satisfy as much the curiosities of non-skaters as of non-Iranians, revealing an authentic and truthful insight into a social reality so commonly baffled by false perceptions.
2017, Iran, 24 min., OmU